The Good Doctor - s02e10

dabing
titulky

Quarantine

Cache
Tento obsah sa nedá zobraziť.
Komentáre '26'
achjabeka

04.12.2018 | 08:50

posledná časť :(
Odpovedať odstrániť
HarukaMADS

04.12.2018 | 10:15

Ještě by někdo mohl udělat titulky no =D Nebo jak moc je to náročné na angličtinu, ty pojmy? Koukala jsem na Greys a New Amsterdam anglicky a v pohodě, půjde to i tady nebo tam jsou až moc odborní
? =D
Odpovedať odstrániť
YouDontKnowMe

04.12.2018 | 10:26

@HarukaMADS jestli nejsi doktor, nebo nestuduješ medicínu, tak těm pojmům neporozumíš ani v čj, natož v aj. Ale příjde mi, že často to ani neni zas tak důležitý. Ale jinak všemu ostatnímu se dá rozumnět v pohodě.
Odpovedať odstrániť
SimonaH

04.12.2018 | 11:30

tak ja pockam aspon na aj titulky. s tymi to viac chapem ako len s hovorenym slovom.
Odpovedať odstrániť
Okamiamia

04.12.2018 | 14:17

@HarukaMADS já čekám, jestli náhodou někdo nezačne překládat. Pokud ne, buduse muset začít snažit já
Odpovedať odstrániť
HarukaMADS

04.12.2018 | 16:24

@YouDontKnowMe Jo, to nestuduju, to máš pravdu, že v tomu v čj taky někdy nerozumím. Ale spíš mi záleželo na tom, jak moc často to tam je =)
Odpovedať odstrániť
HarukaMADS

04.12.2018 | 16:25

@Okamiamia Taky čekám, ale už je to dlouho :/
Odpovedať odstrániť
Heriette

07.12.2018 | 00:09

@HarukaMADS Všechny pojmy vychází z takové té medické latinořečtiny, v češtině i angličtině jsou trošku poupravené, aby to šlo lidem líp do pusy, ale jinak je to v podstatě totéž. :) A tvůrci seriálu určitě počítají s tím, že většinu diváků tvoří laici - co jsem zatím zachytila, tak všechny důležité medické informace jsou zopakované i v lidštině, aby nikdo o nic nepřišel.
Odpovedať odstrániť
Adama

04.12.2018 | 13:29

Tohle je posledni díl serie? Neeeeeee, tak sou jebnutí? :D
Odpovedať odstrániť
Adama

04.12.2018 | 13:30

@Adama tak do 15.1.2019 si pockame na další díl.
Odpovedať odstrániť
MattTheCzech

04.12.2018 | 20:34

@Adama Už v lednu bude další? Tak to uff. Půl roku bych nedal :D
Odpovedať odstrániť
Adama

05.12.2018 | 10:29

@MattTheCzech jako je to dle informace z edna.cz

https://www.edna.cz/the-good-doctor/
Odpovedať odstrániť
ElaineDeClerq

04.12.2018 | 15:00

Oh, tak toto bola asi najsilnejšia časť zo všetkých...a teraz čakať mesiac :/
Odpovedať odstrániť
danceforever

04.12.2018 | 15:00

kedy bude nová séria
Odpovedať odstrániť
karin276

04.12.2018 | 19:42

@danceforever toto bolo len midseason finale, takže séria bude po sviatkoch pokračovať, v US 14.1.2019 a u nás deň na to :)
Odpovedať odstrániť
danceforever

04.12.2018 | 20:20

@karin276 ok dakujem
Odpovedať odstrániť
Fanny2375

04.12.2018 | 16:56

tak to je strašnej cliffhanger ... :/ :D
Odpovedať odstrániť
DADEE

04.12.2018 | 17:19

omggg , už aby byla nová série.
Odpovedať odstrániť
Terkavodic

09.12.2018 | 20:58

@DADEE to je jen midseason finale "stačí" si počkat do ledna
Odpovedať odstrániť
DADEE

12.12.2018 | 17:49

@Terkavodic aha , tak super
Odpovedať odstrániť
Jess-Day

04.12.2018 | 17:37

Nič človeka nedostane viac do vianočnej nálady ako tento diel !
Odpovedať odstrániť
Adama

05.12.2018 | 10:38

@Jess-Day krásně řečeno :)
Odpovedať odstrániť
Marcela783

04.12.2018 | 18:47

Si robíte srandu. Toto je veľa už aj na mňa.
Odpovedať odstrániť
Violete

04.12.2018 | 20:31

Ty kráso... Tak takovejhle masakr jsem fakt nečekala...
Odpovedať odstrániť
IvarTh-Boneless

05.12.2018 | 00:28

A toto jako ma byt konec? To snad ne!
Odpovedať odstrániť
okenni

05.12.2018 | 10:55

Přesně tak nenávidím zvuk těch zku*vených zářivek!
Odpovedať odstrániť

Pridať komentár

Na pridanie komentáru je potrebné sa prihlásiť. Ak ešte nemáš účet, zaregistruj sa.