Podmienky používania

Pravidlá registrácie

Nie sme zastáncami žiadnej formy cenzúry na internete a preto má každý registrovaný užívateľ právo vyjadriť svoj názor na čokoľvek a v akejkoľvek podobe vyjadrovania. Nebudeme zasahovať do konfliktu dvoch alebo viacerých užívateľov a je nám úplne jedno, kto sa s kým háda. Ak má niekto problém so správaním iného užívateľa, prestaňte mu odpisovať a všímať si ho. Nepíšte nám, aby sme niekoho zabanovali, kvôli ich správaniu k iným ľudom. No aj napriek tomu máme na stránke pár pravidiel, za ktorými si pevne stojíme a ich porušenie bude viesť k trestu:

 

  • Titulky - My neprekladáme titulky, nemáme žiadny prekladateľský tím a ani nikoho momentálne nehľadáme. Titulky prekladajú české stránky a portály, ktoré majú vyhradených prekladateľov. Titulky sú voľne dostupné verejnosti a hlavne zadarmo. Preto si treba uvedomiť, že tvorba tituliek k jednej epizóde môže trvať aj 6 hodín a ľudia nesedia pri PC 24/7. Sťažovanie (často krát aj s použitím vulgárnych slov) sa, na meškanie prekladu tituliek je preto nevhodné a veľmi detinské. Všetci môžeme byť len radi a ďakovať, že to ľudia robia, často krát len z dobrej vôle vo voľnom čase.
    Titulky pridávame z viacerých zdrojov, no dátum a čas odhadovaného dokončenia prekladu, zverejňujú len nasledovné z nich: edna.cz, tvguru.cz, serialzone.cz, cwzone.cz alebo nextweek.cz.

    Teraz sa dostávame k samotnému prvému pravidlu registrácie a tým je zákaz pýtania sa na titulky; Kedy budú titulky?... My nebudeme každý deň na túto otázku odpovedať a hlavne nie je vždy na 100% isté, že titulky budú dokončené presne v tú minútu, akú vyššie spomenuté stránky uvedú. Každý si tieto informácie dokáže zistiť sám, zaberie to menej ako minútu a hlavne sa vyhneme zbytočnému spamu komentárov pri každej epizóde.
    Porušenie tohto pravidla vedie k zmazaniu komentára bez udania dôvodu a bez žiadneho upozornenia užívateľa. Opätovné pýtanie sa na titulky aj po zmazaní komentáru, bude viesť k deaktivácii účtu a IP banu, vďaka ktorému nebude možné sa registrovať.

  • Dabing - Na našej stránke je tiež zakázané pýtať sa, kedy bude epizóda pridaná aj v českom/slovenskom dabingu. Zakázané je to z toho dôvodu, že odpoveď na túto otázku často krát neexistuje.

  • Sťažovanie sa na spoilery (Čo je to spoiler?) - Komentáre slúžia hlavne na diskutovanie o tom, čo sa v danej epizóde udialo a preto je úplne v poriadku písať spoilery. Čo ale v poriadku u nás nie je, je sťažovanie sa na spoilery a útočenie na používateľov, ktorí napísali komentár obsahujúci spoiler. Je vážne nelogické, čítať komentáre ešte pred zhliadnutím danej epizódy a vyslovene vyhľadávať takéto komentáre len preto, aby ste sa mohli do niekoho navážať a urážať ho bez jediného dôvodu. Komentáre tohto typu budú taktiež bez žiadneho upozornenia zmazané a v extrémnych prípadoch aj IP ban na účet.

 

Podmienky používania

Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za porušenie autorského práva, z dôvodu, že žiadne video sa nenachádza na jeho serveri a nemá možnosť si overiť dodržiavanie autorského práva zo strany iných prevádzkovateľov webstránok, ktorí tieto diela sprístupňujú.

 

Prevádzkovateľ nie je vlastníkom stránky!

 

Stránka topserialy.to iba odkazuje na videá, tzv. embedovanie, ktoré bolo EU súdom vyhlásené ako legálne a tým neporušujeme žiadny zákon, zdroj: http://www.scribd.com/doc/244360017/EuGH-C-348-13-Framing
https://edri.org/cjeu-embedding-copyright-infringement/
https://torrentfreak.com/embedding-copyright-infringement-eu-court-rules-141025/

SOZA uznáva, že použitie embedovacích kódov nie je verejným prenosom, resp. sprístupňovaním autorského diela verejnosti podľa platného Autorského zákona a teda nepodlieha licencovaniu.